14 Mayıs seçimlerinin ilk sonuçları dünya basınında: Economist'ten geri adım

Türkiye ve dünyanın soluğunu tutarak izlediği 14 Mayıs seçiminde gece yarısı sonuçlar netleşmeye başladı, uluslararası medya özellikle cumhurbaşkanlığı yarışına yoğun ilgi gösterdi

ABD merkezli CNN International, 'Türkiye'nin çok önemli seçimi ikinci tura gidiyor gibi görünüyor' başlığıyla sunduğu haberde Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın balkon konuşmasındaki sözlerine yer verdi. Televizyon, Pazar günü gerçekleşen seçimde Erdoğan'ın en büyük meydan okumayla karşılaştığı yorumunu yaptı.

İngiltere merkezli BBC, 'Türkiye yakın çekişmeli seçimin ardından muhtemelen ikinci tura gidiyor' başlıklı haberinde ilk turda üçüncü olan Sinan Oğan'ın kime destek vereceğine 'yakında' karar vereceğini yazdı. BBC, "İki Türk haber ajansına göre oyların yaklaşık yüzde 5'ini alan Sinan Oğan, cumhurbaşkanlığı seçiminin sonucunu değiştirdiğini söyledi" ifadesine yer verdi.

BBC'den Paul Kirby'nin analizi ise, 'Gerilimli gecenin ardından Erdoğan'ın büyük avantajı ortaya çıktı' başlığını taşıyor.

Erdoğan oyların yüzde 50'den azını paylaşırken ikinci tur muhtemel' diyen Al Jazeera, ikinci tura kalan adayların açıklamalarını canlı blog sayfasına taşıdı. Televizyona konuşan analiste göre, 'sürprizi kaçıran' Sinan Oğan desteği ikinci turda çok önemli hale geldi.

İkinci tur sinyalini öne çıkaran Amerikan The Washington Post Gazetesi, "Adaylardan hiçbiri oyların yarısından fazlasını almayı başaramazsa, iki aday 28 Mayıs'ta bıçak sırtı bir yarışa girecek" ifadesine yer verdi. Gazeteye göre, New York'taki St. Lawrence Üniversitesi'nde Orta Doğu tarihi ve siyaseti Doçent Doktoru Howard Eissenstat, Erdoğan'ın ikinci turda avantajının muhtemel olduğunu, seçmenlerin 'bölünmüş bir hükümet' istemeyeceklerini söyledi.

''İki hafta daha var''

Bir diğer Amerikan gazetesi The New York Times Gazetesi, 'Erdoğan çoğunluğu yitirirken, heyecan yaratan Türk seçimleri ikinci tura gidiyor' manşetiyle okurlarının karşısına çıktı. Gazeteye göre, 28 Mayıs'ta gerçekleşecek ikinci tur oylaması için Erdoğan ve Kılıçdaroğlu hazır olduklarını belirtiyor, adayların seçmeni ikna etmek için iki haftası daha var.

The New York Times'a göre, ikinci turu kazanan dünyanın en büyük 20 ekonomisinden biri olan ve Asya, Afrika, Avrupa ve Orta Doğu'da çok çeşitli ekonomik ve siyasi bağlara sahip 84 milyonluk nüfusa sahip bir NATO üyesi ülkenin rotasını belirleyecek.

The Economist'ten geri adım!

Seçimden önce Erdoğan karşıtı bir kampanya yürüten ve skandal kapağı büyük tepki çeken The Economist dergisi ise, bugünkü manşetinde geri adım attı: 'Türkiye oylarını verirken Recep Tayyip Erdoğan meydan okuyan rakibinin fazlasıyla önünde puan elde etti!' Seçimin ikinci tura kalmasının kaçınılmaz olduğu yorumunu yapan dergi, buna rağmen ortaya çıkan tablonun muhalefet için en kötü sonuç olduğunu yazdı. Anketlerin ve uzmanların tahminlerinin gerisinde kalan muhalefet kanadında Sinan Oğan'ın yüzde 5'i geçmesi ise 'şaşırtıcı' olarak değerlendirildi.

Meclisteki vekil sayılarını da ele alan Economist "Kılıçdaroğlu'nun liderliğindeki CHP, 600 sandalyeden yaklaşık 211'ine kavuştu. Yüzde 35'lik oy oranlarıyla parlamento seçimlerinde de oldukça kötü bir performans sergiledi" ifadelerini kullandı.

İkinci turda Sinan Oğan'ın rolünün ön planda olduğunu belirten dergi, Kılıçdaroğlu'nun kazanması için Oğan'a giden neredeyse tüm oyları kazanması gerektiğine vurgu yaptı.

Erdoğan'ın kariyerinde ilk kez anketlerde istediğini elde edemediğini belirten Economist, şimdi ise ikinci turun favorisi olarak görüldüğünü belirtti. İkinci turda olası bir muhalefet zaferi beklemediğini söyleyen Economist, her şeyin 28 Mayıs'ta kesinleşeceğini belirtti.

Haberde seçime katılım oranları da kendine yer buldu. Türkiye'nin demokratik bir ülke olduğunu bir kez daha kanıtladığını söyleyen Economist, katılım oranının dünya standartlarının üzerinde olduğunu aktardı.

'Türkiye seçimleri ikinci tura gidebilir' diyen İngiliz The Guardian Gazetesi, 14 Mayıs seçimlerinin aslında bir referanduma dönüştüğünü dile getirdi. Gazeteye göre, balkon konuşmasında coşkulu bir kalabalığa seslenen Erdoğan, enerjik ve mutlu bir şekilde şunları söyledi:

İngiliz The Telegraph Gazetesi, 'Türkiye seçimleri: Erdoğan ikinci turla yüz yüze ancak rakibinin önünde görünüyor' başlığını seçti, henüz YSK'dan resmi açıklama gelmese de 28 Mayıs tarihinde sandıkların ikinci kez kurulacağı değerlendirmesini yaptı.

Rusya

Türkiye'deki seçimleri ilgiyle takip eden ülkeler arasında Rusya da var. Rusya, cumhurbaşkanlığı seçimini ikinci turda kim kazanırsa kazansın, Türkiye'yle işbirliğinin derinleşmesini umduğunı açıkladı. Kremlin Sözcüsü Dmitry Peskov, "Türk halkının seçimine saygı duyuyoruz ancak her durumda işbirliğimizin devam etmesini umuyoruz" dedi.

Rusya’da Türkiye'deki seçimler bugün gazetelerin ilk sayfalarında yerini aldı. Televizyon yayınlarında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan desteklenirken, Millet İttifakı Cumhurbaşkanı Adayı Kemal Kılıçdaroğlu olası bir "renkli devrimin lideri" olarak gösterildi.

Kılıçdaroğlu’nun söylemleri ve "Baharın gelişi" vurgusu, Arap Baharı’nda Mısır’ın sloganlarına, 2003’teki Gürcistan’daki Gül Devrimi’ne, 2004’teki Ukrayna’daki Turuncu Devrim’e ve Moldova’da 2009’da yaşanan Eflatun Devrim’e benzetildi.

Devlet medyası Channel One, Erdoğan'ın birinci turda oyların yüzde 49'dan fazlasını aldığını ve "büyük bir zafere çok yakın olduğunu" bildirdi. Kılıçdaroğlu ise "Türkiye ile Batı arasında yakınlaşmada ısrar eden" lider şeklinde tasvir edildi.

Channel One'dan Voskresnoye Vremya, Kılıçdaroğlu için "renkli devrim lideri" dedi. Erdoğan destekçilerinin Kılıçdaroğlu'nu "Washington'un atadığı lider" olarak gösterdiğini söyledi.

'Rusya ve Çin, Türkiye'de statükodan yana'

Devlet kanalı Rossiya 1 ve Gazprom-Media'nın sahibi olduğu NTV, ikinci tura dikkat çekerek Erdoğan'ın "yüzde 50’yi az farkla geçemediğini" vurguladı. Yorumlarda, Çin ve Rusya’nın Türkiye’de statükodan yana olduğu belirtildi.

İş Dünyası gazetesi Kommersant, Kılıçdaroğlu kazansa dahi Türkiye’nin tekrar "Batı’nın itaatkar bir müttefiki olma rolüne" dönmesini ummanın safça olduğunu yazdı. Kılıçdaroğlu'nun Batı ve Avrupa yanlısı olduğu vurgulanmakla beraber "Rusya ile ilişkilerin, Türkiye'nin Batı'ya bağımlı hale gelmemek, özerkliğini korumak ve artırmak için" gerekli olduğu ifade edildi.

Kesin sonuçların Türkiye’de olduğu kadar Batı ve Rusya’da da heyecanla beklendiğini yazan gazete, seçim kampanyası sırasında mevcut hükümetin ABD’yi "seçimlere müdahaleyle" suçladığını ve oylamadan birkaç gün önce Kılıçdaroğlu’nun da "aynı şeyi Rusya için iddia ettiğine" vurgu yaptı.

Bir diğer iş dünyası gazetesi olan Vedomosti'nin görüştüğü uzmanlar Erdoğan'ın görevde kalması durumunda, Ankara'nın Batı'ya ve Suriye'ye yönelik politikalarında herhangi bir değişiklik olmayacağını yazdı.

Kremlin yanlısı Izvestia gazetesi, uzmanların ikinci tur için Erdoğan'ın zaferini öngörmesine değindi. Genel seçimde Cumhur İttifakı’nın Meclis'te çoğunluğu sağlamasına dikkat çekti.

Nezavisimaya gazetesi, "Seçimlerden önce uzmanlar, seçmenler üzerinde neyin daha büyük etki yaratacağını merak ediyorlardı? Toplumun bir kısmı Erdoğan'ın 20 yıllık iktidarından bıktı. İslamcı sloganlar bazı Türkleri çekiyor, bazılarını korkutuyor. Ama asıl dezavantajı ülkedeki ekonomik durum. Türkiye'de hala yüksek enflasyon var.

"6 Şubat'ta 50 binden fazla kişinin hayatını kaybettiği yıkıcı deprem de seçim yarışının gidişatını etkiledi ama çok fazla değil" ifadelerine yer verdi.

Rusya'da da sosyal medyada da Türkiye'deki seçimleri geniş yer buldu. Liberal Telegram kanallarında Türkiye’de yaşayan çok sayıda Rus vatandaşının da seçimleri heyecanla takip ettiği belirtildi.

Rusya'dan İzvestiya, seçimleri 'Erdoğan, oyların yüzde 100'ü işlendikten sonra yüzde 49,3'le kazandı' manşetiyle verdi.

Komsomolskaya Pravda, ilk sayfasından 'Türkiye, cumhurbaşkanlığı için ikinci tur seçime ev sahipliği yapıyor: Erdoğan vs Kılıçdaroğlu' başlığını kullandı.

Çin haber ajansı Şinhua, seçimlerle ilgili haberinde, "Oyların yüzde 93'ünün sayıldığı Türkiye'nin cumhurbaşkanlığı seçiminin ikinci tura kalması muhtemel" başlığını kullandı.

Haberde oy sayımının devam ettiği, adaylardan hiçbirinin henüz seçilmek için gerekli yüzde 50 oy çoğunluğunu sağlayamadığı belirtildi.

Parlamento seçimlerinin geçici sonuçlarına yer verilen haberde, oy sayımı sona yaklaşırken 600 sandalyeli mecliste Cumhur İttifakı'nın 323, Millet İttifakı'nın 214 ve Emek ve Özgürlük İttifakı'nın 63 milletvekili çıkaracağının öngörüldüğü kaydedildi.

Devlet televizyonu CCTV de Yüksek Seçim Kurulu Başkanının sandıkların 91,93'ünün sayımının ardından açıkladığı sonuçlara göre, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın oyların yüzde 49,9'unu, rakibi Kemal Kılıçdaroğlu'nun 44,49'unu kazandığını gösterdiğini bildirdi.

Haberde Erdoğan ve Kılıçdaroğlu'nun seçim sonuçlarına ilişkin değerlendirmelerine yer verildi.

Merkezi Hong Kong'da bulunan South China Morning Post gazetesi ise seçimlerle ilgili haberini, "Türkiye, Erdoğan'ın önde götürdüğü seçimde tarihi ikinci tura hazırlanıyor" başlığıyla verdi. "Türkiye'nin en uzun süre görev yapan lideri Erdoğan, rakibi Kılıçdaroğlu ile başa baş seçim mücadelesine kilitlenmiş durumda." ifadesi kullanıldı.

Gazete, haberinde, seçim sonuçlarının, Türkiye'nin 100 yıllık tarihinde ilk kez ikinci tur seçime gideceğine işaret ettiğini belirtti.

Japonya

Seçimler, Japonya basınında da geniş yankı buldu. Devlet televizyonu ve kamu yayıncısı NHK'nin internet sitesinin ana sayfasında yer verilen haberde, "Hem görevdeki hem de muhalefet adayı çoğunluğa ulaşamadı, ikinci tura kaldı" ifadeleri kullanıldı.

Haberde, Japonya'nın yerel saati 11.00 itibarıyla Anadolu Ajansının açıkladığı oy sayım oranına yer veren NHK, söz konusu sonuç itibarıyla her iki liderin 28 Mayıs'ta yeniden yarışacağını aktardı.

Japon haber ajansı JIJI de "Görevdeki Erdoğan önde" başlığıyla verdiği haberinde, "İktidar koalisyonunun meclis çoğunluğuna ulaştığını ancak Cumhurbaşkanlığı seçiminin ikinci tura kaldığı" vurgulandı.

Nikkei Asia ise "Türkiye ikinci turla karşı karşıya. Erdoğan önde" başlıklı haberde hem Cumhurbaşkanı Erdoğan hem de muhalefetin adayı Kılıçdaroğlu'nun yüzde 50 barajını aşamadığı belirtildi.

Ulusal gazete Yomiuri Shimbun'un, "Cumhurbaşkanlığı seçimi ikinci turda" başlığını kullandığı haberde, oyların yeniden sayım taleplerinin, muhtemel sonucun açıklanmasını önemli ölçüde geciktirdiği iddia edildi.

CNBC: Erdoğan Kendinden emin görünüyordu

Resmi olmayan sonuçlarına göre siyasi üstünlüğün Cumhurbaşkanı Erdoğan'da olduğunu vurgulayan CNBC, Erdoğan'ın performansına dikkat çekerek "Erdoğan destekçilerine hitap ederken kendinden emin ve mücadeleci bir ruh içinde görünüyordu" ifadesini kullandı.

ABD'nin en büyük yayın organı CNN 'Türkiye'deki kıyasıya yarış ikinci tura kalacak gibi görünüyor' başlıklı haberinde Sinan Oğan'ın oylarının ikinci tur için belirleyici bir rol oynayabileceğini iddia etti.

Alman medyası: Kılıçdaroğlu seçilirse Batı rahat nefes alacak

Alman medyası da Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın performansına dikkat çekerken Tagesschau kanalı Almanya'da seçime katılımın her zamankinden daha yüksek olduğunu belirtti.

Welt gazetesi seçimin ikinci tura kalmasına rağmen Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın önde olduğunu belirtti, Almanya'nın en büyük gazetelerinden biri olan Bild ise Sinan Oğan'ın teraziyi değiştirebileceğini öne sürerek "Erdoğan'ı destekleyen MHP'nin eski bir üyesi olan Sinan Oğan, şaşırtıcı bir şekilde iyi bir performans gösterdi. Oğan'ın olası bir ikinci tur seçimde destekçilerine tavsiyede bulunup bulunmayacağı belli değil." ifadesini kullandı.

Öte yandan Alman kanalı ZDF'nin seçimin ikinci tura gittiğini vurguladığı haberinde "Kılıçdaroğlu'nun ikinci tur seçimleri kazanması halinde Batı rahat bir nefes alacak." ifadesi dikkat çekti.

Almanya'nın önde gelen gazetelerinden Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) ise ''ikinci turda birçok seçmen, meclisteki çoğunluğu alamayan adaya oy vermek yerine istikrarı seçebilir.'' ifadelerine yer verdi.

İsviçre merkezli Alman gazetesi Neue Zürcher Zeitung (NZZ) da Erdoğan'ın 26 milyon Türk’ün yeniden güvenini kazandığını vurguladı.

Fransa merkezli France 24’ün haberinde de ''Erdoğan Meclis çoğunluğunu da sağladı.'' şeklinde lanse edildi.

İsveç medyası Sinan Oğan'a dikkat çekti

Seçim sonuçlarını merakla bekleyen ülkelerden biri olan İsveç'te bugün en önemli gündem maddesi Türkiye oldu.

Dagens Nyheter gazetesi 'Türkiye cumhurbaşkanlığı seçimlerinde net bir kazanan yok' başlıklı haberinde ikinci turun muhtemel olduğunu belirtti. Gazete ikinci tur seçimlerde Sinan Oğan'ın belirleyici bir rol oynayabileceğini vurguladı.

Aftonbladet gazetesi de Türkiye'nin ikinci tur seçimlere hazırlanacağını belirterek, kritik bir öneme sahip Sinan Oğan'ın henüz kimi destekleyeceğine karar vermediğini vurguladı.

Reuters'tan seçim yorumu: Tarihin en uzun 2 haftası olacak

Türkiye’de 14 Mayıs seçimleri dünya basınında da geniş yer buldu. İngiliz haber ajansı Reuters, tarihi seçim hakkında analiz yayınladı. Reuters, "Türkiye ikinci tura giderken, Erdoğan ilk testi atlattı ama risk altında. Psikolojik avantaj iktidarda. Önümüzdeki iki hafta, Türkiye tarihinin en uzun iki haftası olacak ve birçok şey yaşanacak" diye yazdı.

Türkiye’deki seçim heyecanını dünya basını da anbean yakından takip etti. İngiliz haber ajansı Reuters, "Türkiye ikinci tura giderken, Erdoğan ilk testi atlattı ama risk altında" başlığıyla yayımladığı haberde, siyasi analistlerin ve ekonomistlerin sonuçlarla ilgili yorumlarına yer verdi.

Uzman isimlerle görüşen Reuters, mevcut sonucun iktidara psikolojik avantaj sağladığını, Erdoğan'ın muhtemelen istikrar vurgusu yapacağını belirtti.

"Önümüzdeki iki hafta, Türkiye tarihinin en uzun iki haftası olacak ve birçok şey yaşanacak" diyen Reuters, seçim sonuçlarıyla ilgili haberinde, ikinci turda Türkiye'nin daha laik ve demokratik bir yolu seçip seçmeyeceğinin belli olacağı yorumunu yaptı.

Sonucun Türkiye'deki derin kutuplaşmayı ortaya koyduğu kaydedilen haberde, 28 Mayıs'ta çıkacak sonucun ülkenin 100 yıllık tarihindeki en önemli siyasi kararlardan biri olacağı vurgulandı.

Yunan medyası: Erdoğan hem rakiplerine hem de dünyaya gösterdi

Türkiye'deki seçimlerin sonuçları Atina'da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile AK Parti'nin zaferi olarak değerlendirildi. Yunan başkentinde seçim sonuçlarıyla ilgili olarak 'Erdoğan silip süpürdü', 'Erdoğan dokuz canlı', 'Rekor düzeyde katılım şaşırttı' ve 'Erdoğan ile seçmenleri arasındaki sevda kazandı' şeklinde değerlendirildi.

Yunanistan'ın en büyük gazetesi Kathimerini, Kılıçdaroğlunun kamuoyu yoklamalarını karşılayamadığına dikkat çekti.İkinci tur için Sinan Oğan'ı işaret eden gazete, "İlk turda Erdoğan'a oy verenlerin ikinci turda tavır değiştirmesi ya da iki hafta sonra sandığa gitmeme ihtimali oldukça düşük. O halde sorulması gereken soru Erdoğan'ın oy kaybedip kaybedemeyeceği değil, Kılıçdaroğlu'nun oylarını artırıp artıramayacağıdır" ifadesini kullandı.

Protothema da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın ön sonuçlara göre avantajlı olduğunu belirterek "Türkiye Cumhurbaşkanı, kariyerinin en kritik seçim mücadelesi için gerekli sermayaye sahip olduğunu rakiplerinin yanı sıra uluslararası topluma da kanıtladı." ifadesini kullandı.

Yunanistan merkezli In.gr ise: ''Anketlerin tahminleri çöp kutusuna atıldı. İkinci turda düğümü kimi tercih edeceğini açıklamayan Oğan'ı seçmenleri belirleyecek.'' şeklinde paylaştı.

Bir diğer haberde ise, "Erdoğan, zafer balkonundan şarkı söyleyerek apaçık, net galibiyetini kutladı şeklinde" ifadeler yer aldı.

Yunan televizyonlarının ise seçim sonuçları için yorumu şöyle oldu:

Sky televizyonu, "Seçim sonrası bir yandan Erdoğan'ın coşkulu kalabalık önünde şarkılar söylemesi diğer yandan kameraların önünde Millet İttifakı liderlerinin yüz ifadeleri... Bunlar her şeyi anlatıyor. Erdoğan silip süpürdü" değerlendirmesinde bulundu.

Devlet televizyonu ERT ise, "MHP'de seçimlerden güçlenerek çıktı. Anketlerin aksine milletvekili sayısını artırdı. Seçim sonuçlarında ne depremler ne de ekonomik kriz etkili oldu" yorumunu yaptı.