Kelimeler, sadece birer iletişim aracı değil, aynı zamanda düşünce dünyamızı şekillendiren en temel yapı taşlarıdır. Bir sözcüğün cümle içindeki tek bir duruşu bile, o cümlenin bütün anlamını değiştirebilecek güce sahiptir. TDK'nın güncel yazım kılavuzuna göre itle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir ifadesinin doğru yazılışı ve anlamı büyük önem arz etmektedir.
İtle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir ifadesinin sözlükteki anlamı nedir?
Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, itle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdirin tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.
- "edepsiz kimse ile uğraşmamak için onun bulunduğu yerden uzaklaşmak gerekir" anlamında kullanılan bir söz
Sözlükte itle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler
Resmi kayıtlara göre bu kelimeyle ilişkili pek çok kalıplaşmış söz mevcuttur. Detaylı liste şöyledir.
- İt ağzını kemik tutar
- İt değmekle deniz pis olmaz
- İt derisinden post olmaz
- İt dişi domuz derisi
- İte atsan yemez
- İte ot, ata et vermek
- İt gibi çalışmak
- İti an, taşı eline al (veya çomağı hazırla)
- İti ite kırdırmak
- İtin ahmağı baklavadan pay umar
- İtin götüne (veya kıçına) sokmak
- İtin kuyruğunda
- İti öldürene sürütürler
- İt ite (buyurur), it de kuyruğuna
- İt iti ısırmaz
- İt izi at izine karışmak
- İt kağnı gölgesinde yürür de kendi gölgesi sanırmış
- İtle çuvala girilmez
- İtle yatan bitle kalkar
- İt ölüsü gibi
- İt sürü, para kazan
- İt sürüsü kadar
- İt ulur, birbirini bulur
- İt ürür, kervan yürür
