Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. En çok arananlar listesinde bulunan bin bilsen de bir bilene danış ifadesinin TDK karşılığı merak konusudur.
Bin bilsen de bir bilene danış ne anlama gelir? TDK tanımı nedir?
Özellikle yazılı metinlerde ve resmi yazışmalarda geçen bu ifadenin tam olarak neyi karşıladığı belirlenmiştir. TDK verileri esas alındığında sözcüğün tanımı mevcuttur.
- "bir insan bir şeyi ne kadar iyi bilirse bilsin, yine de onu başka bir bilene danışmalıdır" anlamında kullanılan bir söz
İçinde bin bilsen de bir bilene danış ifadesi geçen atasözleri ve deyimler nelerdir?
Sözcüğün farklı bağlamlarda kullanıldığı deyim ve atasözü örnekleri TDK verileriyle listelenmiştir.
- Bin can ile
- Bin derde deva
- Bin dereden su getirmek
- Bin dost az, bir düşman çok
- Bini aşmak
- Bini bir paraya
- Binin yarısı beş yüz (o da bizde yok)
- Bin işçi, bir başçı
- Bin kalıba girmek
- Bin nasihatten bir musibet yeğdir (veya evladır)
- Bin ölçüp bir biçmeli
- Bin pişman olmak
- Bin tarakta bezi olmak
- Bin tasa (veya merak) bir borç ödemez
- Bin yaşa!
