İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır sözü ne anlama gelir? İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır ifadesi hangi durumlarda kullanılır

Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Özellikle bilgi kirliliğinin yaygın olduğu dijital ortamda, kelimelerin en doğru tanımına ulaşmak büyük önem taşır. Sözlük tanımları, iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır ifadesinin neyi ifade ettiğini ve nasıl kullanıldığını gösterir.

TDK Kayıtlarında iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır nedir?

Türk Dil Kurumu'nun güncel veri tabanı esas alındığında, iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batırın tanımlanmış manası aşağıda yer almaktadır.

• "başkasına zararı dokunacak bir davranışı yapmadan önce iyi düşün, kendi kendini eleştir" anlamında kullanılan bir söz

İğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır ile kullanılan deyimler ve atasözleri

Dilimizde bu iğneyi kendine, çuvaldızı başkasına batır ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.

• İğne atsan yere düşmez
• İğne ile kuyu kazmak
• İğne ipliğe dönmek
• İğne olmak
• İğne üstünde oturmak
• İğne yapmak (veya vurmak)
• İğne yemek
• İğne yutmuş ite (veya maymuna) dönmek