Vur abalıya ne demektir? Vur abalıya ifadesinin TDK'ya göre açıklaması nedir?

Bir kelimenin sözlük anlamını bilmek kadar, o kelimenin cümle içinde kazandığı yan anlamları ve mecazları da bilmek gerekir. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. Sıkça araştırılan vur abalıya nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?

Vur abalıya ne demek? Türk Dil Kurumu Tanımı

Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.

• Bütün özverinin yumuşak huylu kişiye yüklenmesi, sessiz, güçsüz kişinin hırpalanması, hakkının çiğnenmesi durumunda söylenen bir söz

Vur abalıya ifadesini barındıran atasözleri ve deyimler

Dilimizde bu vur abalıya ifadesi ile ilişkilendirilen birden fazla atasözü ve deyim kaydı vardır.

• Vur aşağı tut yukarı
• Vur dediysek öldür demedik (ya)
• Vurduğu yerden ses gelmek
• Vurdukça tozumak
• Vur patlasın, çal oynasın
• Vurup kafayı yatmak (veya uyumak)