Japonya yeniden silahlanmaya çalışırken tabularını yıkmakta zorlanıyor

Ana yol olan Barış Bulvarı, Barış Saat Kulesi ve Barış Çanı gibi simge yapıların yer aldığı bakımlı Barış Anıt Parkı ile bitişiktir.

Parkın başka bir yerinde ise Ulusal Barış Anma Salonu ve Barış Ateşi yer almaktadır. Hepsi de ilk atom saldırısının kurbanlarını anmaya adanmıştır.

Hiroşima, 1,2 milyon nüfusuyla gelişen bir sanayi merkezi ve 75 yılı aşkın bir süredir silahlı çatışmalardan uzak duran bir ülkede güçlü bir siyasi güç olan Japonya'nın pasifist hareketinin merkezi.

Şehir, 19 Mayıs'ta başlayacak olan ve Hiroşima ile aile bağları olan Başbakan Fumio Kişida’nın nükleer stokların azaltılması için destek oluşturmayı umduğu G7 Zirvesinin arka planını oluşturacak.

Ancak ölenlerin anısına dikilen anıtlardan (1945'in sonunda 140.000 kişi) sadece kısa bir mesafede uluslararası ilişkilere farklı bir bakış açısı ortaya çıkıyor.

Çin'in komşularına karşı giderek daha iddialı bir tutum sergilemesinden cesaret alan Kişida, Japonya'nın ordusunu savaş sonrası dönemde eşi benzeri görülmemiş bir hızla genişletiyor ve tarihsel politikadan keskin bir kopuş gerçekleştiriyor.

Kasım ayında hükümeti savunma harcamalarını iki katına çıkararak gayri safi yurtiçi hasılanın %2'sine ya da yıllık yaklaşık 80 milyar dolara çıkarmayı planladığını açıkladı.

Bu da Japonya'ya ABD ve Çin'den sonra dünyanın en büyük üçüncü askeri bütçesini kazandıracak.

"Savunma" silahları dışında herhangi bir silahın konuşlandırılması konusundaki tabuyu yıkarak, yakında uzun menzilli füzelerin yanı sıra bölgesel saldırıları koordine edebilecek güçleri de sahaya sürebilir.

Gerekli silah sistemlerinin çoğu Hiroşima'da üretiliyor.

Japonya'nın en önemli silah fabrikalarından birine ev sahipliği yapan kent, topçu silahları ve tank topları üretimine hız vermeye hazırlanıyor.

Yakınlardaki bir tersanede, ABD ile düşmanlıkların sona ermesinden bu yana Japonya tarafından işletilecek ilk uçak gemisi üzerinde çalışılıyor.

Bölge aynı zamanda Japon donanması için büyük bir üsse de ev sahipliği yapıyor.

Selefi Şinzo Abe döneminde başlayan şahin eğilimi derinleştiren Kişida, bu yatırımların bölgesel bir savaşı caydırmak için gerekli olduğunu savunuyor.

Hükümetinin geçen yılın sonlarında açıklanan Ulusal Savunma Stratejisi, Çin'i "Japonya'nın barış ve güvenliğinin sağlanmasında en büyük stratejik zorluk" olarak tanımlıyor.

Çin Devlet Başkanı Şi Cinping'in yönetimi hipersonik füzeler gibi gelişmiş silahlar peşinde koşuyor ve Japonya ve müttefiklerinin reddettiği deniz iddialarını güçlendirmek için Güney Çin Denizi'nde yapay adalar inşa etti.

Tokyo için önemli bir ekonomik ortak olan Tayvan özellikle endişe kaynağı. Çin, demokratik olarak yönetilen adayı güç kullanarak ele geçirmeyi hiçbir zaman göz ardı etmedi ve komşu sularda periyodik askeri tatbikatlar düzenliyor. Adanın geleceğiyle ilgili bir savaş bölgesel ticaretin yanı sıra Japon şirketlerinin bağımlı olduğu yarı iletken fabrikalarını da tehdit edecektir.

Japonya'yı birinci sınıf bir askeri güce dönüştürmek kolay olmayacaktır.

Ülkenin sorunlu savunma projeleriyle dolu uzun bir geçmişi var ve birçoğu askeri sözleşmelerle zar zor ayakta duran mütevazı silah üreticilerinin yeni talepleri karşılayıp karşılayamayacağı belirsiz.

Hükümet aynı zamanda ithalata aşırı bağımlı hale gelmekten de endişe duyuyor. Kişida ve meslektaşlarına göre, Japonya'nın kendi güvenliğinin sorumluluğunu üstlenebilmesi için silahların yurt içinde üretilmesi şart.

Yasal ve siyasi engeller, Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin büyük güçler arası çatışma riskini arttırmasından sonra bile daha önemli olabilir.

Japonya 1945'te ABD'ye teslim olduğunda, savaş zamanındaki vahşeti nedeniyle Asya'da hor görülen paramparça bir ülkeydi.

İki yıl sonra kabul edilen yeni anayasası, halkının "savaşı sonsuza dek reddettiğini" ve "kara, deniz ve hava kuvvetlerinin ... asla sürdürülmeyeceğini" belirtiyordu.

Her ne kadar bu yasaklara harfiyen uyulmamış olsa da -Japonya 1950'lerden bu yana Öz Savunma Kuvvetleri (SDF) adını verdiği kuvvetleri kullanmaktadır.

Kişida’nın önerdiği şey dönüştürücü ve tartışmalıdır. Özellikle seçimlere karar veren yaşlı seçmenler arasında pasifizme destek yaygınlığını koruyor ve orduyu kısıtlayan anayasa hükmü olan 9. Maddenin yeniden yazılmasının önünde önemli engeller var.

Japonya'nın en uzun süre görev yapan başbakanı Abe bile bunu yapacak siyasi sermayeyi toplayamadı.

Tartışma özellikle Hiroşima'da gerginlik yaratıyor.

Kentin liderleri uzun zamandır dikkatleri yerel silah endüstrisine çekmemeyi tercih ediyor.

Çok az kişi siyasi gerilimleri alevlendirmek istiyor ve barış sivil markanın özünü oluşturuyor.

Ancak Kişida ve diğer politikacılar Japon vatandaşlarını yükselen Çin'in etkilerini dikkate almaya çağırdıkça bu durum değişmeye başlıyor.

Hiroşima Ticaret ve Sanayi Odası'nın Başkanı Hideki Fukayama, "Şimdi savunma sanayindeki şirketlerin açıkça konuşma zamanı" diyor.

Atom bombası patladığında üç yaşında olan Fukayama, hayatta kalanlar için kullanılan ve "bombadan etkilenen kişi" anlamına gelen bir terim olan hibakusha'nın halen şehirde yaşayan az sayıdaki üyesinden biri.

"Ulusu sadece anayasada yazılı olanlarla koruyamayız" diyor.

Hiroşima, Japonya'nın 1930'lu ve 40'lı yıllarda Asya'nın büyük bölümünü fethetmesini sağlayan askeri-endüstriyel kompleksin merkeziydi.

Hemen güneyindeki Kure Donanma Cephaneliği, ünlü savaş gemisi Yamato da dahil olmak üzere ülkenin en büyük gemilerinden bazılarını inşa etti.

Şehirdeki fabrikalarda Japon İmparatorluk Ordusu'nun askerleri için üniformalar ve topları için mermiler üretiliyordu.

En büyük tesislerden biri, aslen Hokkaido'da kurulmuş bir metalürji şirketi olan Japan Steel Works'e aitti.

Lotus tarlalarıyla çevrili bir kampüste yer alan JSW, savaşın sonuna doğru Japon şehirlerine gece baskınları düzenleyen Amerikan bombardıman uçaklarını vuran uçaksavar topları gibi ürünler üretiyordu.

O zamana kadar, fabrika personeli ölü ya da yaralı askerlerin yerine cepheye gönderildiğinden, işgücünün bir kısmı sınıflardan alınıp montaj hatlarına yerleştirilen çocuklardan oluşuyordu.

Yachiyo Kato 1944 yılında JSW'de çalışmaya başladığında 15 yaşındaydı.

O ve sınıf arkadaşları haftanın yedi günü 12 saatlik vardiyalar halinde çalışıyorlardı. Her iş günü bittikten sonra, fabrikayı 24 saat çalışır halde tutmak için başka bir genç grubu görevi devralıyordu.

Yaralanmalar yaygındı; uçuşan metal parçaları öğrencilerin gözlerine saplanıyor ve mermi parçalarının keskin kenarları parmak uçlarını kesiyordu. Hükümet propagandası onlara zaferi garantilemeye yardımcı olduklarını söylüyordu.

Şu anda 94 yaşında olan Kato, "Bize ilkokuldan itibaren ulusa hizmet etmek için canımızı esirgemeyeceğimiz iyice öğretildi," diyor.

"Hepimizin Japonya için çok çalışması gerektiğini düşünürdük. Tek düşündüğümüz buydu."

6 Ağustos 1945'te JSW elektrik tasarrufu için ayda bir kez kapatıldı.

Kato ve bazı arkadaşları şehrin dışındaki bir plajda yüzmeye gitme planları yaptı. O zamana kadar Hiroşima büyük bir bombardımandan kurtulmuştu. Kimse nedenini bilmiyordu. Ancak Kato, her ihtimale karşı cildini alevlerden korumak için sargı bezi ve koruyucu bir başlık taşıyordu.

Sabah 8:15'te küçük bir istasyonda tren bekliyordu. Kato, o gün Hiroşima'da bulunan diğerlerinin hatırladığı kör edici parıltıyı ya da sağır edici sesi hatırlamıyor. İlk hatırladığı şey, ayakta durduğu yerden yaklaşık 30 metre uzakta, yerde uyandığıdır.

Ayağa kalkabilmiş ve iki arkadaşını bulabilmiş. Kızlardan birinin yüzü güneş yanığı gibi kahverengiye dönmüştü. Diğerinin sağ kolu cam parçalarıyla doluydu. Sığınmak için sendeleyerek bir ilkokula doğru ilerlediler ve orada bir grup başka kazazede gördüler.

Kato, "Derileri tamamen soyulmuştu, tırnaklarından sarkıyordu," diye hatırlıyor.

"Üçümüz birbirimize sokulduk ve ağladık."

O sırada Kato şehir merkezindeki JSW şube fabrikasında çalışıyordu. Fabrika ağır hasar görmüştü ve bir daha geri dönmedi.

Ana fabrika dağlar tarafından patlamanın şiddetinden korunuyordu, ancak 10 gün içinde savaş sona erdi ve işgalci ABD güçleri, Japonya'nın bir daha savaşa girme kapasitesini ortadan kaldırmaya yönelik kapsamlı bir planın parçası olarak silah üretmesini yasakladı.

Hayatta kalan işçiler, çelik işleme uzmanlıklarını dikiş makineleri gibi tüketim mallarına dönüştürerek geçimlerini sağladılar.

Soğuk Savaş kısa süre içinde önceliklerin değişmesine neden oldu. Kore'de çatışmalar başladıktan sonra ABD, askeri teçhizat üretimi ve onarımına yardımcı olması için Japonya'ya başvurdu.

JSW önce nakliye araçları için parçalar, ardından piyadeler için geri tepmesiz tüfekler üretmeye başladı ve yeni silah üretim tekniklerini öğrenmeleri için yurt dışına işçi gönderdi.

Daha sonra, Japonya'nın Amerikan izniyle SDF'yi kurmasıyla birlikte, ülkenin savaş sonrası tek top üreticisi haline geldi ve silah üretmesine izin verilen sınırlı sayıda yerli şirketten biri oldu.

Küçük, ağır denetim altındaki bir ordu için yapılan sözleşmeler büyük bir işi destekleyemeyeceğinden, JSW plastik gibi sektörlere de yöneldi.

Yine de şirket yavaş yavaş Hiroşima'da önemli bir silah kapasitesi oluşturdu ve yerel tedarikçilerden oluşan bir ağ geliştirdi. Radarın altında iyi işliyordu.

Yerel ekonomi, bölgede kurulan ve halen merkezi burada bulunan Mazda Motor Corp. etrafında dönüyordu. Bugün bile pek çok bölge sakini JSW arazisinde neler olup bittiğinin çok az farkındadır.

Ordunun varlığı bazıları için hala hassas bir konu olduğundan, şirket savunma faaliyetlerinin reklamını yapmak için hiçbir çaba sarf etmiyor.

Silah yöneticilerinin kartvizitlerinin bir yüzünde İngilizce olarak JSW'nin "mühimmat işinde" çalıştıkları yazıyor.

Japonca basılan diğer yüzünde ise sadece "özel makinelerden" sorumlu oldukları yazıyor.

JSW'nin Hiroşima'da işlettiği tesis, şehrin doğu ucundaki düz bir ovaya yayılmış durumda ve SDF'nin 2.000 askerlik kampından çok uzakta değil.

Geçen yıl tesisi ziyaret ettiğimde, ofis binalarından birinin içine bir pankart asılmıştı:

"Plastik makine imalatında dünya lideri olmak için çalışıyoruz," şirketin savunma dışı çalışmalarına bir gönderme.

Rehberim, JSW mühimmat işinin Tokyo merkezli genel müdürü Keita Yayabe idi. Beni, adlarının açıklanmasını istemeyen üç yerel yöneticiyle tanıştırdı. İşlerinin niteliği kamuoyuna açıklanırsa kendilerinin ve ailelerinin tacize maruz kalabileceğinden endişe ediyorlardı.

Telefonumu teslim ettim -üretim binalarında fotoğraf çekilmesine izin verilmiyor- ve Yayabe'yi takip ederek fabrikanın büyük salonuna girdim.

Tavanı destekleyen kirişlerden bazıları paslıydı; yapının bazı kısımları savaştan kalma. Kesilen çelikten sürekli bir vızıltı geliyordu ve havada makine yağı kokusu asılı duruyordu.

JSW, 50'lerde faaliyetlerine yeniden başladığından bu yana yaklaşık 6.000 büyük silah ürettiğini söylüyor ancak güvenlik endişelerini gerekçe göstererek yıllık üretim rakamlarını açıklamıyor.

Bir iş istasyonunda bir savaş gemisinin ön güvertesinin maketi bulunuyordu ve gövdenin içinden mühimmat kaldırmak için bir şaftla tamamlanmıştı.

Burada fabrika personeli SDF'nin destroyer ve fırkateynlerine monte edilmek üzere 5 inç kalibrelik toplar yapıyordu.

Diğer işçiler eski modelleri elden geçiriyordu. Yakınlarda silah namlularının içine spiral oluklar oyan iki makine vardı. Bu tür "yivler" mermilerin havada dönmesini sağlayarak yollarını sabitliyor.

SDG'nin onlarca kilometre uzaktaki hedefleri vurabilen güçlü bir mobil topçu aracı olan Tip 19 obüs siparişlerini karşılamak için 2016 yılında eklenen daha yeni bir binaya girdik.

JSW topları imal ettikten sonra personel bunları sekiz tekerlekli kamyonlara monte ediyor. Yayabe bana topların test edildikten sonra Japonya'nın merkezindeki bir askeri birliğe teslim edileceğini söyledi. Büyüyen savunma bütçeleriyle birlikte ülkenin Tip 19 gibi çok daha fazla silah satın alması muhtemel.

Yayabe alımların artması konusunda "umutluyuz" dedi.

"Savunma Bakanlığı sipariş verdiğinde sermaye yatırımları yapıyoruz. Asla hayır demiyoruz, çünkü Japonya'daki tek topçu tedarikçisi biziz" dedi.

Yine de savunma üretiminden para kazanmak kolay değil. Japon nüfusunun azalmasıyla birlikte, işgücü kıtlığı sürekli bir endişe kaynağı ve JSW, Mazda gibi daha derin cebi olan, daha iyi bilinen yerel işverenlerle sanayi işçileri için rekabet etmekte zorlanıyor.

Ayrıca güvenlik izni gerekliliği nedeniyle Hiroşima'da yabancı personel çalıştırmıyor. Diğer kısıtlamalar potansiyel geliri keskin bir şekilde sınırlıyor.

Bir kere JSW ürettiği silahları ihraç etmiyor. Japon askeri savunma firmalarının denizaşırı müşterilere satış yapabilmeleri için resmi izin almaları gerekiyor ve hükümet kuralların gevşetilebileceğini söylese de bu izin neredeyse hiç verilmiyor.

Savunma Bakanlığı'na göre, tüm askeri sözleşmeler için ortalama kar marjı %8'dir. Ancak pek çok durumda üreticiler teslimat gecikmeleri ya da ekstra testler için beklenmedik maliyetlere katlanmak zorunda kalıyor ve bu da getirilerini azaltıyor.

Bakanlığın tedarik bölümünde bir yönetici olan Kyosuke Matsumoto, "Şirketler %2 ya da %3 kar elde ediyor ve kötü durumlarda para kaybediyorlar" diyor. Artan harcamalara rağmen, Komatsu Ltd. ve Sumitomo Heavy Industries Ltd. dahil olmak üzere birçok büyük sanayi grubu son yıllarda savunma operasyonlarını küçülttü.

Bu da küçük taşeronların sayısını azaltıyor. Kapanışlar o kadar sık oldu ki bakanlık kaç kişinin gittiğini takip edemiyor.

Matsumoto, "Teknik gücümüz zayıfladı ve teknolojik avantajımız tehdit altında" diye yakınıyor.

Bu durum Japon politika yapıcıları zor durumda bırakıyor. Bariz bir çözüm, şu anda yaklaşık %16 olan ithal silahların payını arttırmak olacaktır.

Ancak Japonya'nın en yakın müttefikleri bile, Tokyo'nun gerçek anlamda özerk bir orduya sahip olmak için kontrol etmesi gerektiğine inandığı en son teknolojilerin paylaşımını kısıtlıyor.

Hükümet, kısmen ABD'nin Amerikan jetlerinin yazılım kaynak koduna erişim sağlamayı reddetmesi nedeniyle İngiltere ve İtalya ile ortaklaşa yeni nesil bir savaş uçağı geliştirme planlarını ilerletiyor. Böyle bir erişim olmadan, bir ülke yükseltmeler ve modifikasyonlar konusunda bağımsız kararlar alamaz.

Sonuç olarak, Kişida’nın hedeflerine ulaşabilmesi için Japonya'nın canlı ve eleştirilerden daha az korkan bir savunma sanayiini teşvik etmenin yollarını bulması gerekecek.

Yayabe'nin patronu Takeshi Shinmoto, 1986 yılında memleketi Hiroshima'da başladığı kariyerinin tamamını JSW'nin savunma bölümünde geçirdi.

Bir röportajında, kısmen her yerdeki savunma üreticilerinin ortak gizlilik gereklilikleri nedeniyle, ancak aynı zamanda başkalarının nasıl tepki verebileceği endişesiyle, işi hakkında konuşurken her zaman dikkatli olması gerektiğini söyledi.

JSW artık halkla ilişkilerinde daha az ketum olmaya çalışıyor, buna Hiroşima'daki fabrikasına girmeme izin vermek gibi şeyler de dahil.

Yöneticilerin bildiği kadarıyla şirket daha önce hiçbir gazeteciyi topçu üretim hattını görmeye davet etmemişti.

Shinmoto, "İnsanlar yavaş yavaş ne yaptığımızı anlamaya başlıyor," dedi.

"Bize karşı olan alerjileri yavaş yavaş zayıflıyor."

Kure şehri, Hiroşima şehir merkezinin yaklaşık 20 kilometre güneyinde, bir dizi işlek iskele üzerinde yer almaktadır.

Bir deniz üssünün yanı sıra uçak motoru parçaları üreten bir fabrika ve büyük bir tersaneye sahip olan bu şehir, Japonya'da çok nadir görülen bir şekilde askeri bir şehirdir.

Bir yol kenarında, bir işe alım ilanında şöyle yazıyor: "Yüksek öğrenim için SDF. İş için, SDF."

Tersane, 20. yüzyılın ilk on yıllarında Asya'nın en güçlü deniz gücü olarak ortaya çıkan Japon İmparatorluk Donanması'nın ilk günlerine dayanıyor.

O zamana kadar inşa edilmiş en büyük savaş gemisi olan Yamato, 1937 yılında Kure'de yapıldı. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, bölge savaşın ilerleyen aşamalarında ağır bir şekilde bombalandı, ancak orijinal askeri binalardan bazıları hayatta kaldı ve hala kullanılıyor.

Kure tersanesi, merkezi Yokohama'da bulunan bir gemi üreticisi olan Japan Marine United Corp. (JMU) tarafından işletilmektedir.

En önemli projesi Japonya'nın en büyük modern askeri gemilerinden biri olan 248 metrelik Kaga'nın revizyonudur.

Her ne kadar düz tepeli güvertesiyle bir uçak gemisini andırsa da, gemi 2017 yılında sadece helikopter taşıyarak hizmete girdi.

Denizde sabit kanatlı jetler kullanma fikri hala tabu olarak görülüyordu. Ancak 2018 yılında Abe hükümeti Kaga'nın, Japonya'nın en büyük ihracat müşterisi olduğu Amerikan tasarımı F-35 savaş uçaklarını barındıracak şekilde dönüştürüleceğini duyurdu.

Gemi şu anda vinçler ve fabrika binalarıyla çevrili kuru havuzda bekliyor. Güvertesinin güçlendirilmesi ve gövdesinin yeniden şekillendirilmesini içeren çalışmaların ilk aşamasının bir yıl içinde tamamlanması bekleniyor.

Kardeş gemi Izumo, halihazırda ABD savaş uçaklarına ev sahipliği yapıyor.

Ancak Japonya son bir neslin en önemli askeri projelerinden birine başlarken bile yetkililer halkın hoşnutsuzluğundan endişe duyuyor.

Resmi yazışmalarda Kaga ve Izumo, muğlak bir şekilde "çok amaçlı eskort muhripleri" olarak tanımlanıyor.

2021 yılında ABD Deniz Kuvvetleri Bakanı Carlos Del Toro, "Japon Uçak Gemisi Izumo'yu" gezdiğini tweetleyerek Japonya'da tartışmalara neden oldu.

Pentagon, Del Toro'nun gemi hakkında resmi bir görüş ifade etmediğini açıklamak zorunda kaldı.

Kure'nin deniz üssü JMU kuru havuzuna kısa bir mesafededir. Bölge, Doğu Çin Denizi'ndeki çatışma bölgelerine yakınlığı nedeniyle seçildiği 19. yüzyılın sonlarından beri -Japonya-Çin gerginliklerinin daha erken bir dönemi- askeri bir tesis olmuştur.

Aynı coğrafi özellikler bugün de burayı kullanışlı kılıyor ve Kure, birçok Japon denizaltısının yanı sıra su üstü gemileri için de ana liman konumunda. Bunlardan biri olan 151 metrelik Sazanami'yi iskelesinin yanında otururken ziyaret ettim.

JSW ana silahıyla donatılmış olan bu destroyer 2008 yılında savaş sonrası Çin'e yanaşan ilk Japon donanma gemisi olarak tarihe geçmiş ve Guangdong'a deprem yardım malzemeleri götürmüştü.

Japon şirketlerinin anakaraya büyük yatırımlar yaptığı ve Çinli turistlerin Tokyo ve Kyoto'ya akın ettiği bu dönem, iki ülke arasında göreceli bir sıcaklığın yaşandığı bir dönemdi.

Çin'in, Pekin'in Diaoyu Adaları olarak adlandırdığı, Japonya tarafından yönetilen ıssız bir takımada olan Senkaku üzerinde hak iddia etmesiyle ilişkiler kısa sürede bozuldu.

Bir grup Japon milliyetçisinin 2012 yılında adaları ziyaret ederek ülke bayrağını göndere çekmesinin ardından Çin genelinde protestolar düzenlendi ve bu protestolar Komünist Parti tarafından teşvik edilmese de hoşgörüyle karşılandı.

O zamandan beri ilişkiler giderek kötüleşti ve Sazanami'nin komutanı Daisuke Inoue bana açıkça "Çin bizim önceliğimiz" dedi.

Saldırganlık durumunda, "karşılık vermeye hazır ve yetenekli olduğumuzu koruyoruz" dedi.

Ancak Japonya'nın büyük bölümünde bu jeopolitik gerçeklik, bırakın ABD'de yaygın olan bayrak sallayarak destek vermeyi, ordunun kabul görmesi anlamına bile gelmiyor.

Sazanami'de silah uzmanı yardımcısı olarak görev yapan 26 yaşındaki Masaki Yamagiwa, Kure'de kendisi gibi donanma personelinin, indirimli sinema biletleri ve ücretsiz ramen sosları gibi avantajlar sağlayan işletmeler tarafından memnuniyetle karşılandığını anlatıyor.

Ancak Hiroşima'ya gittiğinde üniformasını geride bırakıyor. Yamagiwa, "Kendine has bir atmosferi var ve ben bunu hissediyorum" dedi.

İlk olarak gönüllüler, çoğu içecek bir şey ararken hayatını kaybeden atom bombası kurbanları için Hiroşima çevresindeki yerlerden anıt mezara su getirdi.

Ardından ölüler için bir kayıt defteri açıldı. Siyah bir takım elbise giyen ve kravat takan Kişida, üzerinde şu mesajın yazılı olduğu bir taşın yanına çelenk bıraktı:

"Huzur içinde yat. Çünkü aynı hatayı tekrarlamayacağız."

Ağustos 2022'nin başlarıydı ve yüzlerce Japon siyasetçi ve yabancı devlet adamı bombardımanın yıldönümü için Hiroşima'ya yıllık hac ziyaretlerini gerçekleştiriyordu.

Böylesine ciddi bir vesileyle bile son dönemdeki politikaların yarattığı tartışmalardan kaçınmak mümkün değildi. Kişida konuşmasında "77 yıl önce o gün yaşanan felaketin" bir daha tekrarlanmayacağı sözünü verirken uzaktan gürültülü bir protesto sesi duyuluyordu.

Pasifist gruplar, patlamaya inanılmaz bir şekilde dayanmış olan taş ve çelikten bir sergi salonu olan Atom Bombası Kubbesi'nin dışında bir miting düzenliyordu. Kalabalıktaki pankartlardan birinde "Hiroşima'nın öfkesini anayasa değişikliklerini önlemek için kullanalım" yazıyordu.

Bir kadın aktivist mikrofona bağırdı: "Savaşa, nükleer silahlara ya da askeri üslere ihtiyacımız yok!"

2021'de başbakan olmadan önce Kişida kendisini güvenlik konusunda ılımlı biri olarak tanıttı.

Hiroşima'ya yaptığı çocukluk gezileri sırasında hibakuşaların hikayelerini dinlediğinden sık sık bahsetti ve 2020'de Nükleer Silahlardan Arındırılmış Bir Dünyaya Doğru başlıklı bir kitap yayınladı.

Bu nedenle askeri genişleme konusunda Abe'den bile daha hızlı hareket etme kararlılığı siyasi gözlemcileri şaşırttı.

Kişida, görev süresi boyunca anayasanın 9. Maddesini revize etmeyi planladığını, bunun için parlamentonun her iki meclisinde de çoğunluk sağlanmasının yanı sıra ulusal bir referanduma gidilmesi gerektiğini söyledi.

Yeni koşullar değişimin hızını kısmen açıklıyor. Ukrayna'daki savaş, diğer ülkelerde olduğu gibi Japonya'da da savunma konularını ön plana çıkardı.

Bu arada Tayvan konusunda yükselen tansiyonu görmezden gelmek zor. Geçtiğimiz yaz Çin, adanın etrafına bir dizi balistik füze ateşledi ve bunlardan bazıları Japon sularına düştü: Tokyo'ya bir çatışmaya dahil olmanın potansiyel maliyetleri hakkında bir uyarı.

Kişida’nın kökeninin diğer Japon liderlerin sahip olmadığı siyasi bir destek sağlaması da mümkün.

Tıpkı 1970'lerde ABD'nin Çin'le ilişkilerini ancak müzmin bir Soğuk Savaş şahini olan Başkan Richard Nixon'ın düzeltebileceğinin söylenmesi gibi, Japonya'yı daha iddialı bir güvenlik duruşuna ancak Hiroşima kökenli bir başbakan getirebilir.

Kamuoyu yoklamaları halkın bu fikre açık olduğunu gösteriyor. Yayın kuruluşu NHK tarafından Aralık ayında yapılan bir ankete katılanların %51'i savunma harcamalarının önemli ölçüde artırılmasından yana, %36'sı ise karşı.

Gençliğinde JSW için çalışan hibakusha Kato, yeniden silahlanmış bir Japonya fikrinin kalbini kırdığını söylüyor.

SDF'nin genişletilmesi konusunda endişeleri var ve ordunun çok fazla güç toplayabileceği endişesiyle olası anayasa revizyonuna karşı çıkıyor.

Kato, Ağustos ayında kendi lisesinde atom bombasıyla öldürülen 676 öğrenci ve öğretmen için düzenlenen bir başka anma töreninde, her yıl olduğu gibi ağladı.

Ancak o bile yaklaşan tehditler karşısında daha az idealist olmaya başladı.

"Japonya savaştan vazgeçti" diyor, "ama başkaları saldırırsa, Japonya vatandaşlarını korumak zorunda kalacak."