Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Hızlı iletişim kurma çabasıyla bazen göz ardı edilen imla kuralları ve anlam kaymaları, dilin yapısını zedeleyebiliyor. Dilimizin zenginliklerinden biri olan alabora olmak ifadesinin sözlük anlamı nedir?
TDK Kayıtlarında alabora olmak nedir?
Sözlük maddesi olarak bakıldığında, kelimenin tek bir tanıma sığmadığı ve çeşitli durumları ifade ettiği görülür. Güncel anlamları maddeler halindedir.
- Gemi, tekne, sandal vb. deniz araçları devrilip ters dönmek
- mecaz İşler altüst olmak
Alabora olmak ifadesinin doğru kullanım şekilleri
Metin içerisinde bu sözcüğün kullanımına dair verilen spesifik örnek aşağıda görülmektedir.
- Kaptan, gemiyi ağzına kadar doldurmuş, gemi yan yatmış, bir deniz çalkantısıyla alabora olmuş.
Alabora olmak ile ilgili atasözleri ve deyimler
TDK arşivlerinde alabora olmak ile bağlantılı olarak geçen kalıplaşmış söz şu şekildedir.
- Alabora etmek
