Can atmak ifadesinin kısaca anlamı nedir? Can atmak ifadesi nerede kullanılır?

Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Bir sözcüğün cümle içindeki tek bir duruşu bile, o cümlenin bütün anlamını değiştirebilecek güce sahiptir. TDK'nın güncel yazım kılavuzunda sıkça aranan bu kelimelerden biri de can atmak olarak öne çıkıyor.

TDK Kayıtlarında can atmak nedir?

Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.

• Şiddetle arzu etmek, çok istemek

Can atmak cümle içinde nasıl kullanılır?

Kelimenin yapısına uygun olarak seçilmiş olan ve kullanımı örneklendiren ifade şöyledir.

• O zaman herkes böyle bir tecride can atardı.

Sözlükte can atmak ifadesi ile ilgili atasözleri ve deyimler

Can atmak ifadesi, çeşitli deyim ve atasözlerinde yer alarak anlatımı güçlendirir. İlgili kullanımlar maddeler halindedir.

• Cana (veya canına) can katmak
• Cana gelecek mala gelsin
• Cana kıymak
• Can alacak nokta (veya yer)
• Can alıp can vermek
• Cana minnet saymak (veya bilmek)
• Can başına sıçramak
• Can baş üstüne
• Can beslemek
• Can boğazdan gelir (veya geçer)
• Can borcunu ödemek
• Can bostanda bitmez
• Can bulmak
• Can cana, baş başa
• Can candan şirindir (veya tatlıdır)
• Can canın yoldaşıdır
• Can cümleden aziz
• Can çekişmek
• Can çekişmektense ölmek yeğdir
• Can çıkmayınca (veya çıkmadan) huy çıkmaz
• Candan geçmek
• Can dayanmamak
• Can derdinde olmak
• Can derdine düşmek
• Can gelmek
• Canı acımak
• Canı ağzına (veya boğazına) gelmek
• Canı bayılmak
• Canı burnuna (veya burnundan) gelmek
• Canı burnundan çıkmak
• Canı cana ölçmek
• Canı canına (veya içine) sığmamak
• Canı cehenneme
• Canı çekilmek
• Canı çekmek
• Canı çıkasıca
• Canı çıkmak
• Canı çıksın!
• Canı gelip gitmek
• Canı gelmek
• Canı gibi sevmek
• Canı gitmek
• Canı ile oynamak
• Canı ile uğraşmak
• Canı istemek
• Canı isterse
• Canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır
• Canım
• Canım ciğerim
• Canım dese canın çıksın diyor sanmak
• Canımın içi
• Canımı sokakta bulmadım
• Canına acımamak
• Canına değmek
• Canına ezan okumak
• Canına geçmek (veya işlemek veya kâr etmek)
• Canına kastetmek
• Canına kıymak
• Canına minnet (olmak)
• Canına okumak
• Canına rahmet
• Canına susamak
• Canına tak demek (veya etmek)
• Canına tükürdüğümün (veya üfürdüğümün)
• Canına yandığım (veya yandığımın)
• Canına yetmek
• Canından bezmek (veya bıkmak veya usanmak)
• Canından geçmek
• Canından olmak
• Canını acıtmak
• Canını almak
• Canını bağışlamak
• Canını burnundan getirmek
• Canını cehenneme göndermek (veya yollamak)
• Canını çıkarmak
• Canını dar atmak
• Canını dar kurtarmak
• Canını dişine almak (veya takmak)
• Canının derdine düşmek
• Canının içine sokacağı gelmek
• Canını sıkmak
• Canını sokakta bulmamak
• Canını vermek
• Canını yakmak
• Canın isterse
• Canı sağ olsun!
• Canı sıkılmak
• Canı yanan eşek, attan yüğrük olur
• Canı yanmak
• Canı yerine gelmek
• Canı yok mu?
• Can kalmamak
• Can kaygısına düşmek
• Can olmak
• Can sıkmak
• Can vermek
• Can yakmak