Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Bir sözcüğün cümle içindeki tek bir duruşu bile, o cümlenin bütün anlamını değiştirebilecek güce sahiptir. Sıkça araştırılan hayret nedir, Türkçedeki tam karşılığı neyi ifade eder?
Hayret sözlük anlamı nedir? (TDK)
Bağlama göre manası farklılaşan ve geniş bir yelpazede kullanılan bu kelime için TDK sözlüğünde yer alan tanımlar mevcuttur.
- isim Beklenmedik, garip bir şeyin sebep olduğu şaşkınlık, şaşırma
- ünlem Şaşılan bir şey karşısında söylenen söz
Hayret ile kurulmuş örnek cümleler
Gerek günlük dilde gerekse edebi eserlerde kelimenin nasıl kullanıldığını gösteren örnekler şöyledir.
- Konducu kadınların hayret içinde bakıştıklarını görüp zamanı unuttu.
- Hayret! Bu tür yakıştırmalardan tüylerimin diken diken olduğunu sanırdım.
Hayret kelimesinin yer aldığı atasözleri ve deyimler
İçinde hayret kelimesinin geçtiği kalıplaşmış sözler ve anlamları, güncel sözlük verilerine göre derlenmiştir.
- Hayrete (veya hayretlere) düşmek
- Hayret etmek
- Hayretler içinde bırakmak
- Hayrette (veya hayretler içinde) kalmak
- Hayrette bırakmak
- Hayretten donakalmak
Hayret kelimesinin yer aldığı birleşik ifadeler
Anlam çeşitliliği sunan ve içinde hayret ifadesi geçen o ifadeler maddeler halinde sıralanmıştır.
- Şayanıhayret
