Türkçemiz, mecazlar, deyimler ve yan anlamlar açısından oldukça bereketli ve keşfedilmeye açık bir dildir. Özellikle sosyal medya ortamlarında yayılan yanlış tanımlar, kelimelerin asıl anlamlarının unutulmasına yol açabiliyor. TDK'nın güncel yazım kılavuzunda sıkça aranan bu kelimelerden biri de yüreği sızlamak olarak öne çıkıyor.
Yüreği sızlamak sözlük anlamı nedir? (TDK)
Dilimizin ifade olanakları içinde yer alan bu sözcüğün teknik tanımı ve sözlük karşılığı merak konusudur. TDK sözlüğündeki açıklaması şu şekildedir.
- Çok acımak, çok üzülmek
Yüreği sızlamağın cümle içinde kullanımı
TDK tarafından belirlenen ve kelimenin bağlamını açıklayan örnek kullanım şu şekildedir.
- O, inledikçe benim de yüreğim sızlıyor, sıkıntıdan damarlarımı saran yağ eriyor.
İçinde yüreği sızlamak ifadesi geçen atasözleri ve deyimler nelerdir?
Kültürümüzde yer eden ve bu ifadeyle kurulan atasözleri ile deyimlerin anlamları aşağıda açıklanmıştır.
- Yüreğe işlemek
- Yüreği ağzına gelmek
- Yüreği bayılmak
- Yüreği boğazına tıkanmak
- Yüreği bozulmak
- Yüreği burkulmak
- Yüreği cız etmek (veya cızlamak)
- Yüreği çarpmak
- Yüreği daralmak
- Yüreği dayanmamak
- Yüreği ezilmek
- Yüreği ferahlamak (veya hafiflemek)
- Yüreği götürmemek
- Yüreği göz göz olmak
- Yüreği hop etmek (veya hoplamak veya oynamak)
- Yüreği kabarmak
- Yüreği kaldırmamak
- Yüreği kalkmak
- Yüreği kan ağlamak
- Yüreği kanamak
- Yüreği kararmak
- Yüreği katılmak
- Yüreğinde bir şeyler kaynamak
- Yüreğinden geçmek
- Yüreğinden gelmek
- Yüreğine (bir şey) çökmek
- Yüreğine daral gelmek
- Yüreğine dert olmak
- Yüreğine dokunmak
- Yüreğine inmek
- Yüreğine işlemek
- Yüreğine kar yağmak
- Yüreğine kurt düşmek
- Yüreğine od (veya ateş) düşmek
- Yüreğine oturmak
- Yüreğine saplanmak
- Yüreğine sinmek
- Yüreğine su serpmek
- Yüreğini açmak
- Yüreğini ateş almak
- Yüreğini boşaltmak (veya dökmek)
- Yüreğini dağlamak
- Yüreğini eritmek (veya sızlatmak)
- Yüreğini hoplatmak (veya oynatmak veya kaldırmak)
- Yüreğini kaplamak
- Yüreğini kemirmek
- Yüreğinin başı sızlamak
- Yüreğinin yağı (veya yağları) erimek
- Yüreğini pek tutmak
- Yüreğini serinletmek
- Yüreğini tüketmek
- Yüreğini tüketmek
- Yüreği parçalanmak
- Yüreği parça parça olmak
- Yüreği parlamak
- Yüreği rahatlamak
- Yüreği serinlemek
- Yüreği sıkılmak
- Yüreği sıkışmak (veya tıkanmak)
- Yüreği soğumak
- Yüreği şişmek
- Yüreği titremek
- Yüreği tükenmek
- Yüreği ürpermek
- Yüreği yağ bağlamak
- Yüreği yanmak
- Yüreği yarılmak
- Yüreği yerinden oynamak
- Yürek burkmak
- Yürek burmak
- Yürek istemek
- Yürek paralamak (veya parçalamak)
- Yürek Selânik olmak
- Yürek soğutmak
- Yürekten çağırmak
- Yürek tüketmek
- Yürek vermek
