Konuşmayı değiştiren Yabancı Aksan Sendromu nedir?

Dünyada yeterince araştırılmamış bu sendromun bilinen vakası 1907 yılında teşhis edilmiş ve dünya çapında İngiltere, Amerika, Almanya ve Avustralya'da sadece 60 kişide görülmüştür.

Oldukça nadir görülen bu rahatsızlık, sıklıkla kafa travması, inme veya farklı türde bir beyin hasarından sonra ortaya çıkabilir. Ayrıca, psikojenik yabancı aksan sendromu adı verilen varyantta, kişi fizyolojik değil psikolojik nedenler yüzünden yabancı bir aksanla konuşmaya başlar.

Alışılan konuşma fonetiğinde yaşanan kalıcı değişiklik, hastalığın ana özelliğidir.

Yabancı aksan sendromu, bir kişinin başka bir ülkede yaşadıktan sonra aksan geliştirmesinden farklı bir durumdur. Bu sendroma sahip kişilerin numara yaptığı kanısına varmak da oldukça yanlıştır.

Kişinin merkezi sinir sisteminde veya zihinsel sağlığındaki değişiklikler bu farklı aksanda konuşma biçimine yol açar.

Yabancı aksan sendromu belirtileri nedir?

Sendromun birincil semptomu, kişinin hiç yaşamadığı bir ülke veya hiç konuşmadığı bir dil ile ilişkili bir aksanla konuşmasıdır.

Örneğin, Türkiye'den hiç ayrılmamış ana dili Türkçe olan bir kişi, Türkçeyi aniden İspanyol aksanıyla konuşmaya başlar.

Sendroma sahip olan çoğu kişi, psikolojik veya nörolojik bir hastalığın belirtilerini de gösterir.

Kişinin ana dilinde konuştuğunda kullandığı doğal aksanı, dildeki, yaşla birlikte fark etmeden öğrendiği, ses kalıplarından oluşan sisteminden kaynaklanır.

Kişi hayatının erken dönemlerinde farklı aksan ve konuşma kalıplarına maruz kaldığında aksanı yavaş yavaş değişebilir. Fakat ergenlikten sonra çoğu bireyde fonetik sistem sabit kalır.

Bu sebeple, aksanı yavaş yavaş değişen veya yurtdışında uzun bir süre yaşadıktan sonra yeni bir aksan geliştiren kişide yabancı aksan sendromu yoktur.

Tarihçe

1941 yılında belgelenen vakalardan birinde, Norveçli bir kadın, geçirdiği trafik kazasında ciddi bir kadar travması yaşadıktan sonra aniden Alman aksanıyla konuşmaya başlıyor. Onu Alman bir casus sanan yurttaşlarıyla başı belaya giriyor.

İngiltere'den başka bir hasta, Çin'e hiç gitmemiş ve Çince öğrenmemiş olmasına rağmen şiddetli bir baş ağrısı atağının ardından aniden Çin aksanıyla konuşmaya başlıyor.

Diğer vaka çalışmalarında diş ameliyatından sonra Avustralya aksanıyla konuşan Amerikalı bir kadın ve bir kazanın ardından ana diline Fransızca tonlama koyan Avustralyalı bir kadın yer alıyor.

Bu dil bozukluğu yeterince araştırılmadığı için kesin tanı koymak kolay olmuyor.

Sendromun kendisi tıbbi bir komplikasyon oluşturmuyor. Sendrom, inme sonrası hastanın farklı bir aksanla konuşmasına neden oluyor evet, ancak bunun kişinin sağlığının geri kalanı üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

Kaynak