Cezayir resmi yazışmalarda Arapça ve İngilizce kullanacak

• Cezayir’de resmi belgelerde artık yalnızca Arapça ve İngilizce kullanılacak.
• Cezayir Futbol Federasyonu, tüm birimlerde Arapça kullanımını zorunlu kıldı.
• Üniversitelerde tıp eğitimi Fransızcadan İngilizceye geçiriliyor.
• SEAAL, su faturalarını Arapça ve İngilizce düzenlemeye başladı.

Cezayirli kamu kurumları, resmi belgelerde Fransızca kullanımını tamamen bırakarak yalnızca Arapça ve İngilizce kullanılacağını açıkladı. Bu karar, ülkede uzun süredir tartışılan "Fransız mirasından arınma" sürecinin önemli bir adımı olarak değerlendiriliyor.

Futbol Federasyonu’ndan Arapça talimatı

Cezayir Futbol Federasyonu (FAF), yaptığı açıklamada federasyona bağlı tüm kurumların faaliyetlerinde Arapça dilini kullanmalarının istendiğini duyurdu. Disiplin kurulu tutanakları, hakem atamaları, maç programları, itiraz komitesi kararları ile çeşitli kurum ve ortaklara gönderilen yazışmalar dahil tüm belgelerin Arapça hazırlanması gerektiği belirtildi.

Yeni uygulamanın, 2025-2026 spor sezonuyla birlikte tüm birimler düzeyinde zorunlu hale geleceği kaydedildi. Kararın, 30 Nisan'da yapılan federasyon yönetim kurulu toplantısında alındığı bildirildi.

Yükseköğretimde İngilizce hamlesi

Cezayir hükümeti de mart ayında üniversitelerde tıp eğitiminin Fransızcadan İngilizceye geçirileceğini açıklamıştı. Cezayir Cumhurbaşkanı Abdülmecid Tebbun, bu kararı “doğru bir adım” olarak nitelendirmiş ve ülkenin uluslararası bilimsel camiayla entegrasyonunu kolaylaştıracağını savunmuştu.

Çift dilli fatura dönemi

Cezayir'in su ve kanalizasyon şirketi SEAAL, su faturalarının artık yalnızca Fransızca değil, Arapça ve İngilizce dillerinde sunulacağını açıkladı. Şirket, bu değişikliğin müşteri ilişkilerini geliştirme ve hizmetlerini modernleştirme çabalarının bir parçası olduğunu belirtti.

SEAAL, 2006’dan 2021’e kadar Fransız Suez grubu ile ortaklık içinde çalışmış, ancak Eylül 2021’de bu ortaklık “başarısızlık” gerekçesiyle sona erdirilmişti.

Cezayir’de yaklaşık 130 yıl süren Fransız sömürge döneminin ardından resmi kurumlarda Fransızca yaygın şekilde kullanılıyordu. Ancak son yıllarda artan ulusalcı eğilimler, Arapça ve İngilizceyi öne çıkararak Fransızcayı kamusal alandan aşamalı olarak çıkarma hedefini güçlendirdi.